Cytaty Overwatch to fraza, która jest obecnie często wyszukiwana w Internecie, a powód jest dwojaki. Po pierwsze, postacie Overwatch czasami mają naprawdę dobre rzeczy do powiedzenia, a po drugie dlatego, że czasami mówią to w języku innym niż angielski. Aby ułatwić Ci sprawę, przedstawiamy listę wszystkich takich cytatów wraz z ich angielskimi tłumaczeniami.
Istnieje wiele znaków w języku ojczystym innym niż angielski. Jeśli nie wiesz, Widowmaker jest Francuzem, Genji jest Japończykiem, tak jak Hanzo, D.VA jest Koreańczykiem, a Mei jest Chińczykiem.
Są też inne postacie, ale jak dotąd nie powiedzieli nic w swoich ojczystych językach, takich jak Torbjörn (szwedzki), Lucío (portugalski), Symmetra (hindi), Pharah (arabski), Reinhardt (niemiecki) i Zenyatta (Nepali). Sprawdź poniżej całą listę cytatów Overwatch spoza języka angielskiego.
Cytaty i tłumaczenia Overwatch w języku innym niż angielski
Miłosierdzie (niemiecki):
- „Helden sterben nicht” – Bohaterowie nigdy/nie umierają
- „Sprechstunde bei der Frau Doktor” – Konsultacja z lekarką
Zaria (rosyjski):
- „Огонь по готовности” (ogon po gotovnosti) – ogień do woli
- „Вместе мы сила” (vmeste my sila) – Razem jesteśmy silni
Wdowiec (francuski):
- „Personne n’échappe à mon thou” – nikt nie może uciec przed moim wzrokiem
- „ça pique, n’est-ce pas?” – Piecze, prawda?
- „Allez, montre-toi” – Chodź, pokaż się
- „Je te vois…” – widzę cię
- „Wspaniały” – Wspaniały
- „Bis?” – Inny? / Ponownie?
- „Cherché la femme” – poszukiwanie kobiety
- „Une balle, un mort” – jeden strzał, jedno zabójstwo (dosł „jedna kula, jedna śmierć”)
- „Et c’est comme ça” – I tak jest
- „À la vie, à la mort” – Za życie, na śmierć” lub też „na lepsze, na gorsze
- „Serde!” – Cholera!
- „C’est la vie” – takie jest życie
Genji (japoński):
- „始め！” – (hajime!) – Start!
- „身を捨てても、名利は捨てず” (mi o sutete mo, myōri wa sutezu) – Nawet jeśli poświęcę swoje ciało, nigdy nie poświęcę swojego honoru (starożytny cytat słynnego szermierza Musashiego Miyamoto)
- „我が魂は均衡を求める” (waga tamashī wa kinkō o motomeru) – Moja dusza szuka równowagi
- „竜神の剣を喰らえ” (ryūjin no ken o kurae) – Skosztuj ostrza Smoczego Boga
- „水のように流れ” (mizu no yō ni nagare) – Płyń jak woda
- „俺は風だ！” (ore wa kaze da) – jestem jak wiatr!
- „まだまだ” (mada mada) – Jeszcze nie, jeszcze nie!
- „覚悟” (kakugo) – Gotowość / Jestem przygotowany
- „いざ尋常に勝負” (iza jinjō ni shōbu) – Grajmy fair
- „かまいたち” (kamai-tachi) – Cięcie trąby powietrznej
- „くそ” (kuso) – Cholera / cholera
- „上等だ” (joutou da) – Walczmy
- „我が魂は まだ燃えておる” (waga tamashī wa mada moete oru) – Moja dusza wciąż płonie
- „防衛戦願おう” (bōei-sen negaou) – Miejmy nadzieję na nasz wynik obrony
- „我が心明鏡止水” (waga kokoro meikyōshisui) – mój umysł jasny i czysty jak nierdzewne lustro
Hanzo (japoński):
- „竜が我が敵を喰らう” (ryuu ga waga teki wo kurau) – Smoku, zjedz moich wrogów
Mei (chiński):
- „这个世界，值得我们的” – O nasz świat warto walczyć!
- „冻住，不许走!” (Dong zhù, bùxǔ zǒu!) – zamrożone, nie wolno iść
- „Zhè yang kě yǐ dǎng zhù tā mężczyźni”. – To ich powstrzyma
- „冰墙，升起来吧！” (Bīng qiáng, shēng qǐ lái bā!) – Podnieś, lodowa ściana!
- „瞧瞧这个” (Qiao Qiao Zhe Ge) – Sprawdź to!
- „等等，别过来！” (Děngděng! Bié guòlai!) – Czekaj! Nie przychodź tutaj!
- „欺负人” (Qīfu rén) – Prześladowcy
- „Hēi Hēi lai la” – Hej hej jestem tutaj
- „谢谢” (Xièxiè) – Dzięki
D.VA (koreański):
- „게임시작” (geim si-jag!) – Początek gry!
- ” 게임을 하면 이겨야지” (geim-eul hamyeon igyeoyaji) – gram, aby wygrać
- „비상탈출” (bisang talchul) – ewakuacja awaryjna
- „짜증나 ” (jja jeung na) – to denerwujące
- „안녕!” (annyeong) – Witam
- „하! 사기야!” (igeon sagiya) – Ha! To było OP!
- „다시 한번 해보자고!” (dashi hanbeon haebojago) – Spróbujmy jeszcze raz
- „다시 완벽하게 작동한다!” (dashi wanbyeokhage jakdonghanda!) – Znowu doskonale działa!
- „앞아!” (apa!) – To boli!
Bastion (zrobotyzowany):
- „Dun dun boop boop” – „Bloop bleep bleep bloop”
Chcesz więcej cytatów z Overwatch? Skontaktuj się z nami później, ponieważ dołożymy wszelkich starań, aby dodać wszystko, co mogliśmy przegapić.
FAQ
Jaka jest najwyższa umiejętność w Overwatch?
Umiejętność ostateczna w Overwatch to ostateczny sposób na przejęcie kontroli nad meczem i odwrócenie sytuacji na swoją korzyść. Niektóre z nich są potężnymi umiejętnościami szturmowymi, podczas gdy inne są zdolnościami wsparcia dla twojej drużyny.
Jaki jest ostateczny Overwatch Echo?
„Zaangażowane obwody adaptacyjne” Najnowszy wpis do obwodu Overwatch pochodzi z Echo, a ona przynosi ból poprzez duplikację bohatera, co dokładnie brzmi. Superumiejętność Echo pozwala jej dosłownie powielić innego bohatera z przeciwnej drużyny i budować superumiejętność tego bohatera w absurdalnym tempie.
Czy słyszysz kwestie głosowe Bastiona w Overwatch?
Sprawdź najnowszą aktualizację Overwatch. Połączyliśmy również linie głosowe każdej postaci z przydatnym filmem, dzięki czemu możesz usłyszeć, jak brzmią w grze. Jeśli nic więcej, powinno to pomóc ci zrozumieć różne piski i wpadki Bastiona.
Jaki jest najlepszy cytat w Overwatch?
Cytaty Overwatch – Fara. „Oddaj swoje bezpieczeństwo w moje ręce”. – domyślna. „Osiągnięto przewagę w powietrzu”. – 25 kredytów. „Latając po przyjaznym niebie”. – 25 kredytów. „Mam cię na moim radarze”. – 25 kredytów.
Dlaczego Overwatch jest dostępny za darmo?
To przejście na free-to-play otworzy i sprawi, że świat Overwatch będzie dostępny dla większej liczby osób niż kiedykolwiek wcześniej, usuwając barierę wejścia i ułatwiając niż kiedykolwiek szybkie wskoczenie do meczu ze znajomymi.
Czy gra Overwatch na PS4 jest darmowa?
Overwatch 2, którego premiera odbędzie się 4 października, będzie dostępne bezpłatnie na komputerach z systemem Windows® oraz konsolach Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation®5, PlayStation®4 i Nintendo Switch™. Każdy może dołączyć, a każdy może grać i brać udział w naszej stale aktywnej, stale rozwijającej się usłudze na żywo.
Czy każdy może teraz dołączyć do Overwatch?
Każdy może dołączyć, a każdy może grać i brać udział w naszej stale aktywnej, stale rozwijającej się usłudze na żywo.Jest to najbardziej znaczące wydanie w historii Overwatch od czasu jego debiutu, a rozpocznie się od wczesnego dostępu do nowego doświadczenia PvP, bohaterów, map i nie tylko dzięki nowemu, darmowemu modelowi.
Czy Overwatch 2 zastąpi oryginalną grę?
Wydanie Overwatch 2 zastąpi oryginalną grę hurtową. Sequel – z dużymi poprawkami balansu, zmianami map i przejściem z meczów 6 na 6 na 5 na 5 – będzie jedynym sposobem na grę w serię Overwatch. Ostateczny cel gry przez jakiś czas był punktem zamieszania.
Kim jest Echo w Overwatch?
Dobrze jest być z powrotem. Echo to jeden z bohaterów Overwatch. Jest ewolucyjnym robotem zaprogramowanym z szybko przystosowującą się sztuczną inteligencją, wystarczająco wszechstronnym, aby pełnić wiele ról bojowych na polu bitwy.
Jaki jest ostateczny poziom Echo?
Ultimate: Duplicate – Echo duplikuje wybranego wrogiego bohatera i na krótki czas staje się jego kopią. W tym okresie ładunek ostateczny jest niezwykle przyspieszony. Superumiejętność Echo, Duplikat, działa pod pewnymi względami jak mech D.Vy.
Jaka jest historia Echo Echo?
Echo było pomysłem i najbardziej ambitnym projektem dr Miny Liao, byłego pracownika Omnica Corporation, który pomógł zaprojektować i zbudować pierwszy Omnic i jednego z członków założycieli Overwatch. Po zakończeniu kryzysu omnicznego dr Liao zaczął zadawać pytanie Co jeszcze tam było?
